Tuturpedia.com – My Heart Will Go On merupakan salah satu lagu legendaris yang dinyanyikan oleh penyanyi Celine Dion.
Lagu yang dipopulerkan Celine Dion ini mulai dikenal semenjak menjadi soundtrack dari film Titanic yang mengisahkan kisah cinta di kapal pesiar megah yang karam setelah menabrak gunung es.
Berkaitan dengan cerita dalam filmnya, lirik lagu dari My Heart Will Go On memang berkisah tentang kisah cinta yang abadi meski harus terpisah karena tragedi hingga mengalami kehilangan.
Meski sudah dirilis bertahun-tahun yang lalu, lagu ini masih menjadi salah satu lagu cinta romantis dan paling populer dari Celine Dion.
Lirik Lagu My Heart Will Go On dari Celine Dion dalam Bahasa Inggris
Every night in my dreams
I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go ‘til we’re gone
Love was when I loved you
One true time I’d hold to
In my life, we’ll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on (why does the heart go on?)
Once more, you open the door
And you’re here in my heart
And my heart will go on and on
You’re here, there’s nothing I fear
And I know that my heart will go on
We’ll stay forever this way
You are safe in my heart and
My heart will go on and on
Terjemahan Bahasa Indonesia Lagu My Heart Will Go On dari Celine Dion
Setiap malam di mimpiku
Aku melihatmu aku merasakan mu
Begitulah cara saya tahu Anda melanjutkan
Jauh di seberang jarak
Dan ruang di antara kita
Anda telah datang untuk menunjukkan Anda pergi
Dekat, jauh, dimanapun Anda berada
Saya percaya bahwa hati tidak pergi
Sekali lagi, Anda membuka pintu
Dan kau ada di sini di hatiku
Dan hatiku akan terus dan terus
Cinta dapat menyentuh kita satu kali
Dan bertahan seumur hidup
Dan jangan pernah melepaskannya sampai kita pergi
Cinta adalah saat aku mencintaimu
Satu waktu nyata yang akan saya pegang
Dalam hidupku, kita akan selalu pergi
Dekat, jauh, dimanapun Anda berada
Saya percaya bahwa hati terus berlanjut (mengapa hati terus berlanjut?)
Sekali lagi, Anda membuka pintu
Dan kau ada di sini di hatiku
Dan hatiku akan terus dan terus
Anda di sini, tidak ada yang saya takuti
Dan saya tahu bahwa hati saya akan terus berlanjut
Kami akan tetap selamanya seperti ini
Anda aman di hati saya dan
Hatiku akan terus dan terus.
Itulah lirik lagu My Heart Will Go On dari Celine Dion beserta terjemahannya. Kamu juga bisa nikmati musiknya di Spotify melalui link berikut ini.***
Penulis: Sri Sulistiyani
Editor: Nurul Huda
