Tuturpedia.com – Penyanyi jebolan Indonesian Idol, Tiara Andiri baru saja merilis single terbarunya pada 31 Agustus 2023.
Menariknya, Tiara Andini tampil cukup beda pada lagu barunya yang berjudul Flip it Up tersebut. Apabila biasanya Tiara Andini menyanyikan lagu berbahasa Indonesia, kali ini Tiara Andini merilis lagu dengan lirk berbahasa Inggris.
Lagu Flip it Up ini berdurasi selama tiga menit delapan detik. Selain lirik bahasa Inggris, Tiara Andini juga tampil berbeda baik dalam segi musik maupun video klipnya kali ini.
Jika biasanya Tiara Andini dikenal dengan lagu-lagunya yang bernuansa mellow dan galau, di lagu ini Tiara tampil dengan musik up beat yang terasa ceria dan bersemangat.
Hal tersebut juga terlihat dari penampilannya pada video musik Flip it Up tersebut. Mengutip Instagram @tiaraandini, lagu ini rupanya merupakan lagu kolaborasi antara Tiara Andini dengan produser musik internasional Hyuk Shin.
Lagu yang diunggah di kanal YouTube Tiara Andini itu pun seketika menjadi trending dan hingga saat berita ini ditulis, sudah ditonton hingga 293 ribu kali.
Bagi kamu yang penasaran dengan lirik lagu dari Tiara Andini yang berjudul Flip it Up ini, berikut lirik beserta terjemahannya.
I’ll let you say 1
but if you say 2
I’m counting to 3
and I’m coming for you
and if you run
I’ll know you like games
don’t you be shy
cause I’m coming your way
and all you haters you can say what you wanna
I rise higher when you say my name
I don’t care about the rumors or drama
huh, imma be fine baby I’m okey
Pre:
flying by the haters when I drive
I go wroom wroom wroom
sending you a message when I ride
Chorus:
I put my middle finger up
I flip it up, I flip it up, uhh
I go, ladidadidada ladidadidada ladidadidada ladidadidada ladidadidada ladida
I flip it up, I flip it up
Verse 2:
imma do me
I’m better than you
keep running your mouth
but you know it ain’t true
don’t care what you say
cause when you name me
imma be famous
just wait and you’ll see
Rap:
nanana
don’t you get me all wrong
just get out of my way
I’ve been rocking it since day one
I know I’m not a saint
baby I’m up high
so don’t you waste my time
cause all you haters can hate me now but I’m never gonna change
Bridge:
I’m not gonna fake it so I’ll say it to your face
if you don’t get the message then I’ll say it once again
if you step on my pride
then watch me when I fly
I’m rising up and then I put
my middle finger high
Terjemahan Bahasa Indonesia:
Saya izinkan Anda mengatakan 1
Tetapi jika Anda mengatakan 2
Aku menghitung sampai 3
Dan aku datang untukmu
Dan jika Anda lari
Aku akan tahu kamu menyukai permainan
Jangan malu-malu
Karena aku menuju ke arahmu
Dan semua pembenci, kamu bisa mengatakan apa yang kamu mau
Aku naik lebih tinggi saat kamu menyebut namaku
Saya tidak peduli dengan rumor atau drama
Huh, aku baik-baik saja, sayang, aku baik-baik saja
Terbang melewati para pembenci saat aku mengemudi
Aku pergi vroom vroom vroom
Mengirimimu pesan saat aku berkendara
Aku mengacungkan jari tengahku
Aku membaliknya, aku membaliknya, eh
Aku mengacungkan jari tengahku
Aku membaliknya, aku membaliknya, uh uh
Aku pergi, ladidadida, ladidadida
Ladidadida, ladidadida (saya mengacungkan jari tengah)
Ladidadida, ladidadida (Saya membaliknya, saya membaliknya)
Saya membaliknya
Aku akan melakukannya padaku
aku lebih baik daripada kamu
Terus jalankan mulutmu
Tapi tahukah Anda, itu tidak benar
Tidak peduli apa yang Anda katakan
Karena ketika kamu menyebutkan namaku
Aku akan menjadi terkenal
Tunggu saja dan Anda akan lihat
Nanana
Jangan salah paham
Minggir saja
Saya sudah mengayunkannya sejak hari pertama
Aku tahu aku bukan orang suci
Sayang, aku sudah tinggi
Jadi, jangan buang-buang waktuku
Karena kalian semua yang membenci bisa membenciku sekarang tapi aku tidak akan pernah berubah
Terbang melewati para pembenci saat aku mengemudi
Aku pergi vroom vroom vroom
Mengirimimu pesan saat aku berkendara
Aku mengacungkan jari tengahku
Aku membaliknya, aku membaliknya, eh
Aku mengacungkan jari tengahku
Aku membaliknya, aku membaliknya, uh uh
Aku pergi, ladidadida, ladidadida
Ladidadida, ladidadida (saya mengacungkan jari tengah)
Ladidadida, ladidadida (Saya membaliknya, saya membaliknya)
Saya membaliknya
Aku tidak akan berpura-pura jadi aku akan mengatakannya di depanmu
Jika Anda tidak menerima pesannya maka saya akan mengatakannya sekali lagi
Jika kamu menginjak harga diriku
Kalau begitu awasi aku saat aku terbang
Saya bangun lalu saya pasang
Jari tengahku terangkat tinggi
Aku mengacungkan jari tengahku
Aku membaliknya, aku membaliknya, eh
Aku mengacungkan jari tengahku
Aku membaliknya, aku membaliknya, uh uh
Aku pergi, ladidadida, ladidadida
Ladidadida, ladidadida (saya mengacungkan jari tengah)
Ladidadida, ladidadida (Saya membaliknya, saya membaliknya)
Saya membaliknya.
Itulah lirik lagu Flit It Up dari Tiara Andini yang dilengkapi dengan terjemahannya.***
Penulis: Sri Sulistiyani
Editor: Nurul Huda
